پيام هاي قرآني منتخب اجزاء اول تا چهارم و سي ام / سري دوم

دانشجو – معلم عزيز !

ترجمه اين پيام قرآني را بيان كنيد

و به دو سؤال تدبري پاسخ دهيد.

نمونه سؤال­هاي تدبري :

  1. اين پيام قرآني به چه موضوعاتی اشاره دارد؟
  2. از توجه به این پيام قرآني، چه نتایجی را می توان به دست آورد؟
  3. عمل به این پيام قرآني، چه تأثيري در زندگی امروز ما دارد؟
  4. چگونه می توانیم مفاهیم و معارف این پيام قرآني را در زندگی خود محقق کنیم؟
  5. چگونه می توانیم آموزه­هاي این پيام قرآني را در جامعه ترویج دهیم؟
  6. عواقب ترک عمل به این پيام قرآني را بیان کنید.
  7. وضعیت جامعه نسبت به عمل به این پيام قرآني را چگونه ارزیابی می کنید؟

37- خداي خوبي ها

بِـيَـدِكَ الـخَيـرُ

خدايا ! همه ي خوبي ها به دست توست.

سوره ي آل عمران / آيه ی 26

38- نشان دوستي با خدا

قُل اِن كُنـتُم تُـحِـبّونَ اللهَ

( اي پيامبر به مردم ) بگو اگر واقعاً خدا را دوست داريد,

فَاتَّـبِـعونى يُحـبِبـكُمُ اللهُ

از من پيروي كنيد تا خدا هم شما را دوست داشته باشد.

سوره ی آل عمران/ آيه ي 31

39- روزي حکيمانه

اِنَّ اللهَ يَرزُقُ مَن يَـشاءُبِـغَيـرِحِـسابٍ

قطعاً خداوند به هرکس که بخواهد, روزي بي شمار مي دهد.

سوره ي آل عمران / آيه ي 37

40- ياد خدا

وَ اذكُـر رَبَّـكَ كَـثيـرًا

پروردگارت را زياد ياد كن.

سوره ي آل عمران / آيه ی 41

41- رکوع

وَ ارکَـعی مَـعَ الـرّاکِـعيـنَ

و ( شما زنان ) رکوع کنيد با رکوع کنندگان.

سوره ي آل عمران / آيه ي43

42- دشمنی با ظالمان

وَ اللهُ لايـحِبُّ الـظّالِـميـنَ

خدا ستمگران را دوست ندارد.

سوره ي آلِ عِمران / آيه ي57

43- دين مقبول

وَ مَن يَبـتَـغِ غَيـرَ الـاِسـلامِ ديـنًـا فَـلَن يُقـبَـلَ مِنـهُ

و هر کس غير از اسلام دينی اختيار کند، از او پذيرفته نمی شود.

سوره ی آل عمران / آيه ي 85

جزء چهارم صفحه 62 تا 81

44- شرط نيکوکاري

لَن تَـنالُـوا الـبِـرَّ حَـتّي تُنـفِـقوا مِـمّا تُـحِـبّـونَ

هرگز به خير و نيکی نمي رسيد مگر آن که از آنچه دوست داريد انفاق کنيد.

سوره ي آل عمران / آيه ي92

45- وحدت مسلمين

وَ اعـتَـصِـموا بِـحَبـلِ اللهِ جَـميـعًا

همه با هم به ريسمان الهي (قرآن ) چنگ بزنيد

وَ لا تَـفَرَّقوا

و پراکنده نشويد.

سوره ي آلِ عِمران / آيه ي 103

46- دوست نيکوکاران

وَ اللهُ يُـحِبُّ الـمُحـسِـنيـنَ

خدا نيکو کاران را دوست دارد.

سوره ی آلِ عِمـران / آيه ي134

47- خداي آمرزنده

وَ مَن يَغـفِـرُ الـذُّنوبَ اِلَّا اللهُ

چه كسي غير از خداي مهربان، مي تواند گناهان بندگان را ببخشد ؟

سوره ي آل عمران / آيه ي 135

48- قرآن

هـذا بَـيانٌ لِـلـنّـاسِ

اين قرآن, سخن خدا برای مردم است.

سوره ي آل عمران / آيه ی 138

49- صبر

وَ اللهُ يُـحِبُّ الـصّـابِـريـنَ

خدا صابران را دوست دارد.

سوره ي آل عمران / آيه ی 146

50- مشورت کن

وَ شاوِرهُم فِـی الـاَمـرِ

در کارها با ديگران مشورت کن.

سوره ي آل عمران / آيه ي 159

51- تنها وارث

وَ لِـلّـهِ ميـراثُ الـسـماواتِ وَ الـاَرضِ

خدا, تنها وارث آسمان ها و زمين است.

سوره ی آل عمران / آيه ي 180

52- آفرينش هدفدار

رَبَّـنا ما خَـلَقـتَ هـذا باطِـلًا ،

پروردگارا ! اين جهان را بيهوده نيافريده اي،

سُبـحانَـکَ فَـقِـنا عَـذابَ الـنّـارِ

تو منزّه و پاکي پس ما را از عذاب آتش نگاه دار.

سوره ي آل عمران / آيه ي 191

53- بهترين پاداش ها

وَ اللهُ عِنـدَهوحُسـنُ الـثَّـوابِ

بهترين پاداش ها نزد خداست.

سوره ي آل عمران/ آيه ي 195

54- حساب گر

اِنَّ اللهَ سَـريـعُ الـحِـسابِ

قطعاً خداوند, حساب گری سريع است.

سوره ي آل عمران/ آيه ي199

55- مراقبت نامحسوس

اِنَّ اللهَ كانَ عَـلَيـكُم رَقيـبًا

خدا همواره مراقب كارهاي شماست.

سوره ی نساء/ آيه ي 1

جزء سي ام صفحه 582 تا 604

56- كار و تلاش

وَ جَـعَلـنَـا النَّـهارَ مَـعاشًا

و روز را براي كار و تلاش آفريديم.

سوره ی نَـبَـأ/ آيه ي 11

57- آداب غذا خوردن

فَلـيَنـظُـرِ الـاِنـسانُ اِلـي طَـعامِـهي

انسان بايد به غذايش دقت کند.

سوره ي عَبس / آيه ي 24

58- پندي براي همه

اِن هُـوَ اِلّا ذِکـرٌ لِلـعالَـميـنَ

قرآن جز پند و اندرزی برای عالميان نيست.

سوره ی تکوير / آيه ي 27

59- خالق بي همتا

اَلَّـذي خَـلَـقَ فَـسَوّيٰ

خدايي که آفريد، پس سامان داد خلقت انسان را.

سوره ي اعلي / آيه ي 2

60- تذکر

فَـذَکِّـر اِن نَـفَـعَـتِ الـذِّکـري

پس تذکر بده,که تذکر مفيدتر است.

سوره ي اعلي/ آيه ي 9

61- راه موفقيت

قَد اَفـلَـحَ مَن زَكّـاهـا

هركس خوب و پاكيزه زندگي كند، موفق و پيروز مي شود

سوره ی شمس / آيه ی 9

62- توجه به فقرا

وَ اَمَّا الـسائـلَ فَـلا تَنـهَر

نيازمند و فقير را با عصبانيت از پيشت مران.

سوره ی الضحی / آيه ي 10

63- رمز موفقيت

اِنَّ مَـعَ الـعُسـرِ يُسـرًا

پس از هر سختی آسانی است.

سوره ی شرح / آيه ي 6

64- کار و تلاش

فَـاِذا فَـرَغتَ ، فَـانـصَب

و هنگامی که کاری را به پايان رساندی, کار ديگری را آغاز کن ( و بی کار نباش )

سوره ي شرح / آيه ي 7

65- بهترين حالات

لَـقَد خَـلَقـنَـا الـاِنـسانَ فی اَحـسَـنِ تَقـويـمٍ

خداوند انسان را در بهترين حالات آفريده است.

سوره ی تين / آيه ي 4

66- برترين داوران

اَ لَيـسَ اللهُ بِاَحـکَـمِ الـحاکِـميـنَ

آيـا خدا مقتدرتريـن و عادل ترين داور نيست ؟

سوره ی تين / آيه ي 8

67- اولين معلم

عَلَّـمَ الـاِنـسانَ ما لَم يَعـلَم

خدا تعليم داد به انسان, آنچه را نمي دانست

سوره ی عَـلَـق / آيه ي 5

68- چشمان هميشه باز

اَ لَم يَعـلَم بِـاَنَّ اللهَ يَري

آيا (انسان) نمي داند كه خدا او را مي بيند؟

سوره ی عَـلَـق / آيه ي14

69- حتی يک ذره خوبي

فَـمَن يَعـمَل مِثـقالَ ذَرَّةٍ خَيـرً ايـرَهو

هرکس به اندازه ي ذرّه اي خوبي کند نتيجه ي کارش را مي بيند.

سوره ي زِلزال / آيه ي 7

70- حتی يک ذره بدي

وَ مَن يعـمَل مِثـقالَ ذَرَّةٍ شَرًّايـرَهو

هرکس ذرّه اي بدي کند نتيجه ي کارش را مي بيند.

سوره ي زِلزال / آيه ي 8

71- عيب جويي

وَيـلٌ لِـکُلِّ هُـمَزَةٍ لُـمَـزةٍ

وای بر هر عيب جوی طعنه زن !

سوره ی همزه / آيه ي 1

72- صاحب کعبه

فَلـيَعـبُدوا رَبَّ هـذَا الـبَيـتِ

صاحب خانه ی کعبه را عبادت کنيد.

سوره ی قريش / آيه ی 3